A movement penalty may come from various sources, all with the result of reduced movement rate.
Sources of movement penalties include being encumbered, being slowed, having a movement speed decrease effect, and using stealth/detect modes.
NWNWiki